λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
λ°˜μ‘ν˜•
λ°˜μ‘ν˜•
[##_revenue-1ist-upper-##]
728x90
λ°˜μ‘ν˜•
728x90
λ°˜μ‘ν˜•

μ²΄νœΌν•˜λ‹€1

μ²΄νœΌν•˜λ‹€, λ™μ •ν•˜λ‹€ λ™μ •ν•˜λ‹€, 동정 이 μš©μ–΄κ°€ μ˜μ–΄λ‘œλŠ” Sympathy, λΌν‹΄μ–΄λ‘œλŠ” Sympathia, ν—¬λΌμ–΄λ‘œλŠ” 'ν•¨κ»˜'λž€ 뜻과 'κ³ μƒν•˜λ‹€'λž€ λœ»μ„ 가진 합성어이닀. κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λ™μ •μ΄λž€ 근본적으둜 'ν•¨κ»˜ κ³ μƒν•˜λŠ” 것'을 λ§ν•˜λ©° 특히 λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ˜ 고톡에 λ™μ°Έν•¨μœΌλ‘œ 말미암아 μ„œλ‘œ μΉœν™”λ ₯을 κ°–λŠ” 것을 λ§ν•œλ‹€. "μš°λ¦¬μ—κ²Œ μžˆλŠ” λŒ€μ œμ‚¬μž₯은 우리 연약함을 μ²΄νœΌν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” μžκ°€ μ•„λ‹ˆμš”"(히 4:15) 'μ²΄νœΌν•˜μ§€'에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” 헬라어 'μ‰ΌνŒŒλ°μ‚¬μ΄(συμπαθαΏ†σαι)'λŠ” 'ν•¨κ»˜ μˆ˜λ‚œλ‹Ήν•˜λ‹€'λΌλŠ” 의미의 'μ‰ΌνŒŒμŠ€μ½”(συμπάσχω)'μ—μ„œ νŒŒμƒλœ λ§λ‘œμ„œ 'λ™μ •ν•˜λ‹€'(to sympathize, NIV)λΌλŠ” μ˜λ―Έμ΄λ‹€. 'μ‰ΌνŒŒλ°μ‚¬μ΄'λŠ” λ‹¨μˆœνžˆ 감정을 κ³΅μœ ν•œλ‹€λŠ” μ˜λ―Έλ‘œμ„œμ˜ '동정'(εŒζƒ…)뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ μ‹€μ œμ μΈ λ„μ›€μ˜ ν–‰μœ„λ₯Ό λ‚΄ν¬ν•œλ‹€(10:34;13:.. 2023. 3. 21.
728x90
λ°˜μ‘ν˜•

ν‹°μŠ€ν† λ¦¬νˆ΄λ°”