본문 바로가기

[##_revenue-1ist-upper-##]

728x90

728x90

시내산 언약1

여호와의 강림(출애굽기 19장) 애굽을 떠난 지 석 달째 되는 달에 이스라엘은 시내산에 도착했다. 세째달, '시완월'은 양력으로는 5-6월에 해당된다. 70인역(LXX)과 유대 전승은 이때가 제 3월의 첫째날인 것으로 언급되어 있다. 그러나 영역본(KJV)은 이 말(곧 그때에)을 'the same day'로 번역함으로써, 이스라엘이 라암셋을 출발한 첫달 15일과 같은 날로 보고 있다. 그렇게 본다면, 이스라엘이 시내 광야에 도착한 날은 3월 15일로서, 그들이 애굽을 떠난 지 만 2개월이 되는 날이었다(L. Wood). 그 기간 동안 백성들은 대부분 엘림과 르비딤 지역에서 진을 치고 보냈을 것이다(J. P. Lange). 이스라엘 백성들은 라암셋에서 출애굽한 후 숙곳(12:37)->에담(13:20)->엘림(15:27)->신 광야(16:.. 2020. 9. 3.

728x90

이전 1 다음

티스토리툴바