μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬ μ—†μŒ

산상 μˆ˜ν›ˆ(the Sermon on the Mount)

😘 μ†Œμ†Œν•œν–‰λ³΅^^ 2024. 7. 25. 10:04
λ°˜μ‘ν˜•

μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ΄λž€ 이 λͺ…칭은 마 5-7μž₯에 기둝된 μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ κ°€λ₯΄μΉ¨μ— 뢙여진 것이닀. ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌ 백성이 된 μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 신뢄에 κ΄€ν•œ κ°œμš”μ™€ 이제 κ·Έλ“€μ—κ²Œ μš”κ΅¬λ˜λŠ” 윀리적인 μƒν™œμ— λŒ€ν•΄ λ¬˜μ‚¬ν•˜κ³  μžˆλ‹€.

μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ κ°€λ₯΄μΉ˜μ‹¬κ³Ό μ˜€λ³‘μ΄μ–΄μ˜ 기적

마 5:1-2/ μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 무리λ₯Ό λ³΄μ‹œκ³  산에 μ˜¬λΌκ°€ μ•‰μœΌμ‹œλ‹ˆ μ œμžλ“€μ΄ λ‚˜μ•„μ˜¨μ§€λΌ μž…μ„ μ—΄μ–΄ κ°€λ₯΄μ³ κ°€λΌμ‚¬λŒ€
    
"산에 μ˜¬λΌκ°€", 마 5-7μž₯을 '산상 μˆ˜ν›ˆ'이라고 일컫게 ν•œ κ΅¬μ ˆμ΄λ‹€. λˆ„κ°€λ³΅μŒμ—λŠ” 이 μž₯μ†Œκ°€ 평지(λˆ… 6:17)둜 λ˜μ–΄ μžˆμ–΄ '평지 μˆ˜ν›ˆ'이라 λΆˆλ¦¬μš°λŠ” λ°” μ΄λŸ¬ν•œ 차이에 μ˜ν•˜μ—¬ 두 섀ꡐλ₯Ό μ™„μ „νžˆ λ‹€λ₯Έ 것이라 μ£Όμž₯ν•˜λŠ” 것은 μ„±κΈ‰ν•œ 일이닀.

λˆ… 6:17/ μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 저희와 ν•¨κ»˜ λ‚΄λ €μ˜€μ‚¬ 평지에 μ„œμ‹œλ‹ˆ κ·Έ 제자의 ν—ˆλ‹€ν•œ 무리와 또 예수의 말씀도 λ“£κ³  병 고침을 μ–»μœΌλ €κ³  μœ λŒ€ 사방과 μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜κ³Ό 및 λ‘λ‘œμ™€ μ‹œλˆμ˜ ν•΄μ•ˆμœΌλ‘œλΆ€ν„° 온 λ§Žμ€ 백성도 μžˆλ”λΌ

'μ‚°'(Ο„α½Έ ὄρος ν†  였둜슀)κ³Ό 그에 ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” νžˆλΈŒλ¦¬μ–΄μ™€ μ•„λžŒμ–΄λŠ” λ‹¨μˆœνžˆ '산악지역', '산이 λ§Žμ€ 지방'을 μ˜λ―Έν•  μˆ˜λ„ 있으며 또 '평지'κ°€ μ‚°μ•„λž˜ 평원(平原)이 μ•„λ‹ˆλΌ 산에 μžˆλŠ” ν‰ν‰ν•œ 지역이라고 ν•  μˆ˜λ„ μžˆλŠ” 것이닀. μ–΄λŠ μ „μŠΉμ€ κ°€λ²„λ‚˜μ›€κ³Ό λ””λ² λž΄ μ‚¬μ΄μ˜ ν•œ 언덕을 산상 μˆ˜ν›ˆ(the Sermon on the Mount)의 μ‚°μœΌλ‘œ μ „ν•˜κ³  있으며 κ°ˆλ¦΄λ¦¬μ— λ‚΄λ €μ˜€λŠ” ν•œ 전섀은 κ·Έ μ‚° 이름을 핫틴산이라 λΆ€λ₯΄κ³  μžˆμœΌλ‚˜ κ·Έ μ–΄λŠ 것도 λΆ„λͺ…ν•˜μ§€ μ•Šλ‹€. ν•œνŽΈ κ³ λŒ€μ˜ λ§Žμ€ 주석가듀은 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μΌλΆ€λŸ¬ 산에 μ˜¬λΌκ°€μ…¨μœΌλ©° 그것은 μ‹œλ‚΄μ‚°μ—μ„œ μœ¨λ²•μ„ 받은 λͺ¨μ„Έμ™€ μƒˆλ‘œμš΄ 계λͺ…을 κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μžμ‹ κ³Όμ˜ μœ μ‚¬ν•¨μ„ λ‚˜νƒ€λ‚΄μ‹œκΈ° μœ„ν•¨μ΄λΌκ³  μ£Όμž₯ν•œλ‹€. 그런 μ μ—μ„œ 본문의 산을 ν”νžˆ'μ‹ μ•½μ˜ μ‹œλ‚΄μ‚°'이라 일컫기도 ν•œλ‹€(Carr and Delitsch). μ‹€λ‘œ 예수의 λ©”μ‹œμ§€λŠ” μœ¨λ²•μ˜ μ™„μ„±μœΌλ‘œμ„œμ˜ λ³΅μŒμ΄μ—ˆκ³  μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œλŠ” λͺ¨μ„Έλ³΄λ‹€ μœ„λŒ€ν•˜μ‹  μƒˆλ‘œμš΄ λͺ¨μ„Έμ˜ μ‹€μ²΄μ΄μ…¨λ˜ 것이닀.

"μ•‰μœΌμ‹œλ‹ˆ", μœ λŒ€μ˜ λžλΉ„λ“€μ΄λ‚˜ 법을 μ œμ •ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ˜ μ—„μˆ™ν•œ ꡐ수 νƒœλ„μ΄λ‹€(13:2;23:2;24:3; λˆ… 4:20). μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œλŠ” μ „λ„μžμ΄κΈ°λ„ ν•˜μ§€λ§Œ μ—¬κΈ°μ„œλŠ” μΉœκ·Όν•˜λ©΄μ„œλ„ μœ„μ—„μžˆλŠ” ν•œ 슀승의 λͺ¨μŠ΅μ„ 보인닀.

"μ œμžλ“€(ΞΏαΌ± μαθηταὢ 호이 λ§ˆλ°νƒ€μ΄)",μ„ νƒλœ 12μ œμžλ“€λ§Œ κ°€λ¦¬ν‚€λŠ”λ§μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ 상당 κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ 예수λ₯Ό μΆ”μ’…ν•˜λ©° κ΅μ œν•˜λ˜ 무리듀 전체λ₯Ό κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” 말이닀(Alford). λ§ˆνƒœλŠ” μ˜λ„μ μœΌλ‘œ 10:1 μ΄μ „κΉŒμ§€λŠ” 12μ œμžμ— λŒ€ν•˜μ—¬ μ–ΈκΈ‰ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€. λ˜ν•œ 이 말은 μ™„μ „νžˆ μ„±μž₯ν•œ μ‹ μžλ“€μ„ κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” μš©μ–΄λ„ μ•„λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ μ„Έλ‘€ μš”ν•œμ˜ μ œμžλ“€μ—κ²Œλ„ 이 말이 μ‚¬μš©λ˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€(마 11:2). λˆ„κ°€λ³΅μŒμ˜ ν‰ν–‰κ΅¬μ ˆμ—λ„ '제자의 ν—ˆλ‹€ν•œ 무리'λΌλŠ” ν‘œν˜„κ³Ό λ™μ‹œμ— 'λ§Žμ€ λ°±μ„±'μ΄λΌλŠ” ν‘œν˜„μ„ μ“°κ³  μžˆλ‹€(λˆ…6:17). μ΄λŠ” 4:25 λ‚΄μš©κ³Ό μ‘°ν™”λ₯Ό 이룬닀. μ—¬κΈ°μ„œ λΆ„λͺ…ν•œ 것은 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œλŠ” νŠΉλ³„νžˆ 당신을 μ§„μ‹€νžˆ λ”°λ₯΄κΈ°λ‘œ μ†Œμ›ν•˜λŠ” 무리듀을 λ”°λ‘œ 뢈러 κ°€λ₯΄μΉ˜μ…¨λ‹€λŠ” 것이닀.


"λ‚˜μ•„μ˜¨μ§€λΌ", λͺ¨μ„Έκ°€ μœ¨λ²•μ„ 받을 λ•Œμ— 'μ‹œλ‚΄μ‚°μ—μ„œμ™€ 갈이'(좜19:12) 백성듀을 μ ‘κ·Όν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ„둝 'κΈˆμ§€'ν–ˆλ˜ 일은 이 μ‚°μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ 예수 μžμ‹ μ΄ κ·Έλ₯Ό λ”°λ₯΄λŠ” μ‚¬λžŒλ“€λ‘œ ν•˜μ—¬κΈˆ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜λ‘œ λ‚˜μ•„κ°€ 그와 μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ κ΅μ œν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•˜λŠ” μœ μΌν•œ κΈΈκ³Ό 진리와 생λͺ…(μš” 14:6)이 λ˜μ‹œκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€. 예수의 계λͺ…을 λ“£κ³  μ§€ν‚€λŠ” λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²ŒλŠ” 천ꡭ의 은전(恩典)을 받을 수 μžˆλŠ” 길이 μ—΄λ¦¬κ²Œ λ˜λŠ” 것이닀.


"μž…μ„ μ—΄μ–΄", κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ λ§μ”€μ˜ μ—„μˆ™ν•œ κΆŒμœ„λ₯Ό λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” ν‘œν˜„(13:35; ν–‰ 8:35;10:34)μœΌλ‘œμ„œ κ΅¬μ•½μ„±κ²½μ—μ„œ μœ λž˜ν•˜μ˜€λ‹€(μš₯ 3:1;33:2; 단 10:16). 이 ν‘œν˜„μ€ 주둜 격식이 갖좰진 μƒν™©μ΄λ‚˜ κ³„μ‹œ μ „λ‹¬μ˜ μž₯면에 μ‚¬μš©λ˜μ—ˆλ‹€. κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ μž…μ΄ μ—΄λ ΈμœΌλ‹ˆ 'λ–‘μœΌλ‘œλ§Œ μ‚΄λ˜' λ°±μ„±λ“€μ—κ²Œ '생λͺ…μ˜ 말씀'이 μ£Όμ–΄μ§€κ²Œ 될 것이닀(4:4).


"κ°€λ₯΄μ³(ἐδίδασκΡν μ—λ””λ‹€μŠ€μΌ„)", 이것은 λ―Έμ™„λ£Œ κ³Όκ±°ν˜•μ΄λ©° λ™μž‘μ˜ μ‹œμž‘μ„ λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” 말이닀. 즉 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 'κ°€λ₯΄μΉ˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜μ…¨λ‹€'λŠ” λœ»μ΄λ‹€. 예수의 μ‚¬μ—­μ—λŠ” κ°€λ₯΄μΉ¨κ³Ό μ „νŒŒν•¨κ³Ό μΉ˜λ£Œν•¨μ΄ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμ—ˆλ‹€(4:23). 본문의 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ ν–‰ν•˜μ‹  'κ°€λ₯΄μΉ¨'(διδάσκω λ””λ‹€μŠ€μ½”)의 μ΅œμ’… λ©”μ‹œμ§€λŠ” 천ꡭ'볡음'(Ρὐαγγέλιον μœ μ•™κ²”λ¦¬μ˜¨;4:23)μ΄μ—ˆμœΌλ©°, 이 '천ꡭ 볡음'μ΄μ•Όλ§λ‘œ 산상 μˆ˜ν›ˆμ˜ 쀑심 주제인 것이닀.


β—† μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ λ‚΄μš©
천ꡭ의 볡(5:3-16); μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ λ©”μ‹œμ§€μ™€ μ˜› μ§ˆμ„œμ™€μ˜  κ΄€κ³„(5:17-48); μžλΉ„λ‘œμš΄ κ΅¬μ œμ™€ 기도, κΈˆμ‹, μ‚¬λž‘ μ•ˆμ—μ„œμ˜ μƒν™œ 등을 ν¬ν•¨ν•œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈλ“€μ˜ 행동을 μœ„ν•œ μ‹€μ œμ  κ΅ν›ˆλ“€(6:1-7:12); ν—Œμ‹ λœ 삢을 ν–₯ν•œ 도전(7:13-29).

천ꡭ 볡음(Ο„α½Έ Ρὐαγγέλιον Ο„αΏ†Ο‚ βασιλΡίας ν†  μœ μ•™κ²”λ¦¬μ˜¨ ν…ŒμŠ€λ°”μ‹€λ ˆμ΄μ•„μŠ€), 이 μš©μ–΄λŠ” λ³Έμ„œ 9:35κ³Ό 24:14에 λ‹€μ‹œ λ‚˜νƒ€λ‚˜λŠ”λ° κ΅¬μ•½μ˜ μ˜ˆμ–Έμ΄ μ„±μ·¨λ˜μ–΄ λ©”μ‹œμ•Όκ°€ μž„ν•˜μ…¨λ‹€λŠ” λ‚΄μš©μ„ ν•¨μΆ•ν•œ 말이닀. ν•œνŽΈ '천ꡭ(의)'은 λͺ©μ μ„ λ‚˜νƒ€λ‚΄λŠ” 속격(비ꡐ λˆ… 8:1 'ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌ')μœΌλ‘œμ„œ 볡음이 μ²œκ΅­μ— κ΄€ν•œ κ²ƒμ΄λΌλŠ” 사싀을 말해 μ€€λ‹€. 즉 '천ꡭ'은 μ„Έλ‘€ μš”ν•œκ³Ό κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ— μ˜ν•΄ 이미 μ„ ν¬λ˜μ—ˆκ³ (3:2;4:17), λ˜ν•œ 그것은 μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆ(5-7μž₯)의 쀑심 μ£Όμ œκ°€ λœλ‹€λŠ” 것이닀. μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ „νŒŒν•œ λ©”μ‹œμ§€μ˜ 핡심이 '천ꡭ 볡음'μΌμ§„λŒ€ μ˜€λŠ˜λ‚  말씀을 μ „ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μžλ“€μ€ 이것을 λͺ…μ‹¬ν•˜μ—¬ κ·Έ 핡심 μ£Όμ œμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ μ£Όμ˜ν•΄μ•Ό ν•  것이닀.

마 4:23/ μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 온 κ°ˆλ¦΄λ¦¬μ— 두루 λ‹€λ‹ˆμ‚¬ 저희 νšŒλ‹Ήμ—μ„œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ‹œλ©° 천ꡭ λ³΅μŒμ„ μ „νŒŒν•˜μ‹œλ©° λ°±μ„± 쀑에 λͺ¨λ“  병과 λͺ¨λ“  μ•½ν•œ 것을 κ³ μΉ˜μ‹œλ‹ˆ

μ²œκ΅­λ³΅μŒμ€ 내세에 κ΅­ν•œλœ 것이 μ•„λ‹ˆλΌ ν˜„μ„Έμ— ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌκ°€ μž„ν•¨μœΌλ‘œ λ§κ·ΈλŒ€λ‘œ λ³΅λœμ†Œμ‹(볡음)이 λ˜λŠ” 것이닀. "병...μ•½ν•œ 것 - '병'"(νόσος λ…Έμ†ŒμŠ€)은 일반적인 'μ§ˆλ³‘'(sickness), κ·Έμ€‘μ—μ„œλ„ λ§Œμ„±μ μ΄κ³  μ€‘ν•œ μ§ˆλ³‘μ„ μ˜λ―Έν•˜κ³ , 'μ•½ν•œ 것'(말라킀아)은 κ·Έ μ§ˆλ³‘μœΌλ‘œ μΈν•œ '윑체적 μƒν™œμ  κΈ°λŠ₯의 μ‡ μ•½'을 μ˜λ―Έν•œλ‹€. μ‹€λ‘œ μ‚¬λž‘μ΄ λ§ŽμœΌμ‹ (9:36) μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œλŠ” μΈκ°„μ˜ 쒅말둠적 ꡬ원이 그의 μ‚¬μ—­μ˜ μ΅œμ’… λͺ©ν‘œμ˜€μœΌλ‚˜ μΈμƒμ˜ ν˜„μ„Έμ  ꡬ원도 μ™Έλ©΄ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌμ‹œκ³  μžμ‹ μ„ '찾아와'. 'λ§Œλ‚œ', 'λͺ¨λ“ ' μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 윑체적 μ§ˆλ³‘λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ 정신적 μ§ˆλ³‘λ„ μΉ˜μœ ν•΄ μ£Όμ…¨λ‹€. 이것은 λ°”λ‘œ 천ꡭ이 μž„ν•˜μ‹  사싀에 λŒ€ν•œ 예보(豫報)이자 천ꡭ μ™•μ˜ μ‹ μž„μž₯(credentials of the King)이닀(Walvoord, 사 35:4-6;마 11:2-6)
    


β—† μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ ꡬ성
μ²˜μŒλΆ€ν„° μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ€ ν•œ 편으둜 된 μ„€κ΅μ˜€λ‹€λŠ” 견해가 μΈμ •λ˜μ–΄ μ™”λ‹€. λ§ˆνƒœλ³΅μŒμ„ 보면, 무리듀이 μ•‰μ•˜κ³  μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ€ 그듀을 κ°€λ₯΄μΉ˜μ…¨μœΌλ©°(5:1,2), κ·Έ ν›„ 그듀이 깜짝 λ†€λžλ‹€κ³ (7:28) κΈ°λ‘λ˜μ–΄ 있기 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ˜€λŠ˜λ‚ μ˜ λ§Žμ€ ν•™μžλ“€μ€ μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ„ μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ 말씀듀을 νŽΈμ§‘ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ 받아듀이고 μžˆλ‹€. μš”μ•½λœ ν˜•νƒœλ‘œ λ˜μ–΄ μžˆλ‹€λŠ” 사싀과 포괄적인 μ£Όμ œλ“€μ˜ λ°°μ—΄, κ°‘μž‘μŠ€λŸ° 주제의 λ³€κ²½, 그리고 μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ μ„œλ₯Έ λ„€ 절이 λ‹€λ₯Έ λ³΅μŒμ„œμ—λ„ κΈ°λ‘λ˜μ–΄ 있으며 κ·Έ λ¬Έλ§₯μ—μ„œ 더 μ μ ˆν•˜λ‹€(예. 주기도문은 λˆ… 11:1에 λ‚˜μ˜€λŠ” 기도에 λŒ€ν•œ μ§ˆλ¬Έμ— λ‹΅ν•œ 것이닀)λŠ” 사싀 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€. λ§ˆνƒœλ³΅μŒμ— 기둝된 또 λ‹€λ₯Έ λ§μ”€μ˜ λͺ¨μŒμ΄ μžˆκΈ°λŠ” ν•˜λ‹€(예. 9:35-10:42;13,18,24,25μž₯). κ·ΈλŸ¬λ‚˜  κ·Έκ²ƒμ€ λ§ˆνƒœκ°€ μž„μ˜λ‘œ 말씀을 λŒμ–΄ λͺ¨μ€ κ²ƒμ΄λΌκ°€λ³΄λ‹€λŠ” 였히렀 μ›λž˜ μ‘΄μž¬ν•˜λŠ” μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ μžλ£Œμ™€ 관련이 μžˆμ–΄ λ³΄μ΄λŠ” μžλ£Œλ“€μ„ 덧뢙여 ν•΄μ„ν•œ 것이라고 보아야 ν•  것이닀. ν™•μ‹€νžˆ μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ€ κ·Έ 기본적인 μ£Όμ œκ°€ 천ꡭ λ°±μ„±μœΌλ‘œμ„œμ˜ λͺ¨λ²”λœ 삢을 μ œμ•ˆν•˜κ³  μžˆλŠ” νŒ”λ³΅μ—μ„œ λ‚˜νƒ€λ‚œ λŒ€λ‘œ λ…Όλ¦¬μ μœΌλ‘œ λ°œμ „λœ 톡일성이 μžˆλ‹€.
    


β—† μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ 상황
λ§ˆνƒœμ™€ λˆ„κ°€(λˆ… 6:20-49에 λ‚˜μ˜€λŠ” ν‰μ§€μˆ˜ν›ˆμ΄λΌλŠ” 짧은 λ§μ”€μœΌλ‘œ)λŠ” μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ„ μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ 곡생애 κΈ°κ°„ 첫 해에 μΌμ–΄λ‚œ μ‚¬κ±΄μœΌλ‘œ 닀룬닀. μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ€ 쒅ꡐ μ§€λ„μžλ“€μ΄ μ λŒ€ μ„Έλ ₯을 λ™μ›ν•˜κΈ° 전에 μ£Όμ–΄μ‘Œκ³ , κ·Έ ν›„ μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ λͺ…성은 널리 νΌμ§€κ²Œ λ˜μ—ˆλ‹€. κ·Έ κ°€λ₯΄μΉ¨μ€ 갈릴리 뢁μͺ½ ν‰μ›μ˜ 언덕 κ°€μš΄λ° ν•˜λ‚˜μ—μ„œ μ£Όμ–΄μ‘Œμ„ 것이라 μƒκ°ν•˜λŠ” 것이 μžμ—°μŠ€λŸ½λ‹€. 그것은 일차적으둜 μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ˜ μ œμžλ“€μ—κ²Œ μ£Όμ–΄μ‘ŒμœΌλ‚˜(마 5:1,2), λΆ„λͺ…νžˆ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œλ„ μ£Όμ–΄μ‘Œλ‹€(마 7:28,29).
  
그것은 이미 μ˜ˆμˆ˜λ‹˜μ„ λ”°λ₯΄κΈ°λ‘œ ν—Œμ‹ ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ κ°€λ₯΄μΉœ 말씀인 것 κ°™λ‹€.
    


β—† μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ 언어와 해석
μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ—λŠ” λΆ„λͺ…ν•œ μ‹œμ  μš”μ†Œκ°€ μžˆλ‹€. μ˜ˆμ»¨λŒ€, 마 7:6은 '같은 뜻의 평행법'을 보여 μ£Όλ©°, 주기도문은 두 μ—°μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λœ μ‹œλ‘œμ„œ, 각 μ—°λ§ˆλ‹€ 4음절 3ν–‰μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆλ‹€(μ‹œλ₯Ό 보라). κ·Έλ ‡κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ˜ μΌλΆ€λŠ” μ‚°λ¬ΈμœΌλ‘œ 해석할 수 μžˆμ„ 만큼 문자 κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ 의미λ₯Ό 지녔닀고 λ³Ό 수 μ—†λ‹€. μœ‘μš•μ„ ν”Όν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λˆˆμ„ 뽑아 버리라고 κΆŒν•˜λŠ” 말씀은 μΌμ’…μ˜ λ§ˆμŒκ°€μ§μ„ μ˜λ―Έν•˜λŠ” 것이지 λͺ…령을 μˆ˜ν–‰ν•˜λΌλŠ” λœ»μ€ μ•„λ‹ˆλ‹€(마 5:29). 이와 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ μ™„μ „ν•˜λΌλŠ” λͺ…령도(마 5:48)  μƒˆλ‘œμš΄ μœ¨λ²•μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ, 포괄적인 원리이고, μ„ μ§€μžμ μΈ ꢌ고이며, μƒˆλ‘œμš΄ ꢌλŠ₯을 받은 μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•΄ κ³„νšλœ μƒˆλ‘œμš΄ μ„ΈλŒ€μ˜ 윀리라 ν•  수 μžˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έ λͺ…령은 μ—¬μ „νžˆ 높은 μˆ˜μ€€μ˜ 행동을 μš”κ΅¬ν•œλ‹€. μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ€ μžμ„Έν•œ ν›ˆλ Ήμ„ μ œκ³΅ν•œλ‹€κΈ°λ³΄λ‹€λŠ”, 였히렀 일반적인  μ›λ¦¬λ₯Ό μ œμ‹œν•˜λ©°, κ·Έ μœ€λ¦¬κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μΈλ“€μ˜ 삢에 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ”κ°€λ₯Ό 보여 μ€€λ‹€. μ œμž„μŠ€ λ°λ‹ˆλŠ” 'μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ„ 생각할 λ•Œ, 그것을 μ§€λ‚˜κ°€ 버린 행동 강령이 μ•„λ‹ˆλΌ μ„ ν¬λœ 섀ꡐ라고 μƒκ°ν•˜κΈ°λ§Œ ν•œλ‹€λ©΄, 큰 κΉ¨μš°μΉ¨μ„ 얻을 수 μžˆμ„ 것'이라고 λ§ν–ˆλ‹€. μ‚°μƒμˆ˜ν›ˆμ€ μ„Έμƒμ˜ κ°œμ„ μ„ μœ„ν•œ κ³„νšν‘œκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ, μ²œκ΅­μ— λ“€μ–΄κ°€κΈ° μœ„ν•΄ 이 세상을 λΆ€μΈν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•œ 원리이닀. 그것은 이상적인 것이 μ•„λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ 천ꡭ이 완성될 λ•ŒκΉŒμ§€λŠ” μ™„λ²½ν•˜κ²Œ μ„±μ·¨λ˜μ§€ μ•Šμ„ 것이닀.

728x90
λ°˜μ‘ν˜•